Hegel, contrariamente a lo que afirma el viejo adagio, pensó largo y también escribió largo, sin desmedro para la filosofía. Tenía tanto que decir... Si los lectores de su tiempo se beneficiaron con esta lectura y sus alumnos encontraron la solución de muchos problemas planteados por el maestro, tal vez no sea aventurado asegurar que se les complicó el panorama en muchos aspectos. Esto dicho respecto a toda la Enciclopedia. En cuanto se refiere a la Lógica, que es sin duda la parte más trabajada y más viva, no es una fortaleza que pueda tomarse por asalto, pero tampoco un libro inabordable. Es una obra que obliga a pensar: abrió el camino para pensar la Realität y la Wirklichkeit. Era una manera de convertir el mundo en filosofía y la filosofía en mundo. El idealismo dejaba atrás las rutas de Kant, Fichte y Schelling para lanzarse en pos de lo concreto. Hegel creía que existía una manera distinta de acercarse a la "realidad" objetiva, como acto reflejo. La conciencia refleja el mundo externo, hecho que para el filósofo alcanzó un alto grado de verosimilitud. Con el propósito de completar la visión de la lógica hegeliana incluimos un capítulo del libro Logique et existance de Jean Hyppolite, distinguido especialista en lengua francesa. Creemos que servirá al lector para captar ciertos matices ocultos detrás del vocabulario del pensador alemán.