Asesinos /
Asesinos /
selección, traducción, prólogo y notas de por Álvaro Abós.
- Buenos Aires : Adriana Hidalgo, 2008.
- 617 p. : il.
- El otro lado. Clásicos. .
Este libro pasea por todos las formas posibles de narrar el crimen: a veces por la voz de un testigo que puede ser la voz de un narrador impersonal, a veces por la voz de la víctima, a veces por la voz del asesino, sin excluir una experiencia notable: en uno de los cuentos que integran esta antología, la víctima será… el propio lector. El volumen ofrece crímenes narrados por Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga, Marqués de Sade, Anton Chejov, Bram Stoker, Ricardo Güiraldes, Italo Svevo y muchos otros. Estos relatos sobre crímenes revelan algunas lecciones sobre la literatura, como por ejemplo que casi toda narración tiene un argumento a la vista y otro escondido, y que, a veces, los criminales no son los que empuñan la daga o aprietan el gatillo.
Perdimos el tren expreso / Arthur Conan Doyle De mala bebida / Ricardo Güiraldes Asesinato en la Taberna Williamson / Thomas de Quincey El asesino de la calle Belpoggio / Italo Svevo El gato negro / Edgar Allan Poe El hacha de oro / Gaston Leroux El indulto / Emilia Prado Bazán El mono que asesinó / Horacio Quiroga El secreto del patíbulo / Auguste Villiers de I'Isle-Adam Landrú / León Treich La castellana de Longeville o la mujer vengada / Sade La ejecución de Troppmann / Iván Turgueniev Guillotina / Víctor Hugo La muerte morada / Gustav Meyrink La muñeca de porcelana / León Tolstoi La pesquisa / Paul Groussac La tisana / León Bloy La promesa / Lafcadio Hearn Los sicarios de Midas / Jack London Los sicarios Burke y Hare / Marcel Schwob Memorias de la horca / José María Eca de Queiroz Pluma, lápiz y veneno. Estudio en escarlata / Oscar Wilde Proceso por homicidio / Charles Dickens y Charles Allston Collins ¿Quién mató a Zebedee? / Wilkie Collins Sentimientos filiales de un parricida / Marcel Proust Una linda película / Guillaume Apollinaire Una conflagración imperfecta / Ambrose Bierce Vendetta / Guy de Maupassant El clavo / Pedro Antonio de Alarcón La búsqueda de la desconocida / Alphonse Allais Un asesinato / Antón Chejov La usurera / Fiodor Dostoievski El martillo de Dios Gilbert K. Chesterton El templo / H. P. Lovecraft Impulso perverso / Walt Whitman
9789871556007
LITERATURA
CUENTO
ANTOLOGIA
808.8
Este libro pasea por todos las formas posibles de narrar el crimen: a veces por la voz de un testigo que puede ser la voz de un narrador impersonal, a veces por la voz de la víctima, a veces por la voz del asesino, sin excluir una experiencia notable: en uno de los cuentos que integran esta antología, la víctima será… el propio lector. El volumen ofrece crímenes narrados por Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga, Marqués de Sade, Anton Chejov, Bram Stoker, Ricardo Güiraldes, Italo Svevo y muchos otros. Estos relatos sobre crímenes revelan algunas lecciones sobre la literatura, como por ejemplo que casi toda narración tiene un argumento a la vista y otro escondido, y que, a veces, los criminales no son los que empuñan la daga o aprietan el gatillo.
Perdimos el tren expreso / Arthur Conan Doyle De mala bebida / Ricardo Güiraldes Asesinato en la Taberna Williamson / Thomas de Quincey El asesino de la calle Belpoggio / Italo Svevo El gato negro / Edgar Allan Poe El hacha de oro / Gaston Leroux El indulto / Emilia Prado Bazán El mono que asesinó / Horacio Quiroga El secreto del patíbulo / Auguste Villiers de I'Isle-Adam Landrú / León Treich La castellana de Longeville o la mujer vengada / Sade La ejecución de Troppmann / Iván Turgueniev Guillotina / Víctor Hugo La muerte morada / Gustav Meyrink La muñeca de porcelana / León Tolstoi La pesquisa / Paul Groussac La tisana / León Bloy La promesa / Lafcadio Hearn Los sicarios de Midas / Jack London Los sicarios Burke y Hare / Marcel Schwob Memorias de la horca / José María Eca de Queiroz Pluma, lápiz y veneno. Estudio en escarlata / Oscar Wilde Proceso por homicidio / Charles Dickens y Charles Allston Collins ¿Quién mató a Zebedee? / Wilkie Collins Sentimientos filiales de un parricida / Marcel Proust Una linda película / Guillaume Apollinaire Una conflagración imperfecta / Ambrose Bierce Vendetta / Guy de Maupassant El clavo / Pedro Antonio de Alarcón La búsqueda de la desconocida / Alphonse Allais Un asesinato / Antón Chejov La usurera / Fiodor Dostoievski El martillo de Dios Gilbert K. Chesterton El templo / H. P. Lovecraft Impulso perverso / Walt Whitman
9789871556007
LITERATURA
CUENTO
ANTOLOGIA
808.8