Normal view MARC view ISBD view

Lenguaraces egregios : Rosas, Mitre, Perón y las lenguas indígenas / estudio preliminar y selección de Guillermo David.

Contributor(s): Rosas, Juan Manuel de, 1793-1877 | Mitre, Bartolomé, 1821-1906 | Perón, Juan Domingo, 1895-1974.
Material type: materialTypeLabelBookSeries: (Museo del Libro y de la Lengua).Publisher: Buenos Aires : Biblioteca Nacional, 2013Edition: 1a ed.Description: 210 p. ; 23 cm.ISBN: 9789871741830.Subject(s): ETNOLINGÛISTICA -- Diccionarios -- ArgentinaDDC classification: 418.02
Contents:
Gramática y diccionario de la lengua pampa (pampa-ranquel-araucano). Diccionario de la lengua pampa. Breve diccionario de algunas palabras más usadas. Diccionario de palabras de frecuente uso. Diccionario español-pampa-ranquel(fragmento) / Juan Manuel de Rosas -- Catálogo razonado de lenguas americanas. Allentiac. Vocabulario allentiak-español / Bartolomé Mitre -- Toponimia patagónica de etimología araucana. Diccionario / Mayor Juan Domingo Perón.
Summary: Tres figuras cuyos nombres interpelan la conciencia histórica de cualquier argentino aparecen conjugadas aquí. Estamos ante tres jefes de Estado en el momento singular en que dan cuenta de la lengua del subalterno. Por esa cuerda, ya, disponemos de un indicio: con sus sendos diccionarios de lenguas indígenas, Rosas, Mitre y Perón asumieron el problema de la comprensión del habla de las multitudes a las que se propusieron interpelar, comprender y dirigir. Es decir: traducir. La política –y, más en general, la conducción de los hombres– se vuelve, así, dilema de lenguaje. (Contratapa).
List(s) this item appears in: Perón
Tags from this library: No tags from this library for this title.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Current location Call number Status Date due Barcode
Biblioteca Central

Av.Calchaquí 6200 2do. piso Ed.Mosconi

Florencio Varela

Te.42756192.

biblioteca@unaj.edu.ar

418.02 LEN (Browse shelf) Available UNAJ15090692

Notas y citas bibliogáficas a pie de página. Bibliografía p. 34-36.

Gramática y diccionario de la lengua pampa (pampa-ranquel-araucano). Diccionario de la lengua pampa. Breve diccionario de algunas palabras más usadas. Diccionario de palabras de frecuente uso. Diccionario español-pampa-ranquel(fragmento) / Juan Manuel de Rosas -- Catálogo razonado de lenguas americanas. Allentiac. Vocabulario allentiak-español / Bartolomé Mitre -- Toponimia patagónica de etimología araucana. Diccionario / Mayor Juan Domingo Perón.

Tres figuras cuyos nombres interpelan la conciencia histórica de cualquier argentino aparecen conjugadas aquí. Estamos ante tres jefes de Estado en el momento singular en que dan cuenta de la lengua del subalterno. Por esa cuerda, ya, disponemos de un indicio: con sus sendos diccionarios de lenguas indígenas, Rosas, Mitre y Perón asumieron el problema de la comprensión del habla de las multitudes a las que se propusieron interpelar, comprender y dirigir. Es decir: traducir. La política –y, más en general, la conducción de los hombres– se vuelve, así, dilema de lenguaje. (Contratapa).

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

© Universidad Nacional Arturo Jauretche | Centro de Política Educativa | Biblioteca Central UNAJ
Av.Calchaqui 6220 CP 1880. Florencio Varela, Buenos Aires, Argentina.

Powered by Koha